Datenschutzerklärung

Verantwortlicher für personenbezogene Daten ist die Gesellschaft AGRICO Bohemia s.r.o. mit Sitz in Nerudova 3078/202, 390 02 Tábor, Tschechische Republik, IČO 26021609, DIČ CZ26021609, eingetragen im Handelsregister beim Regionalgericht in České Budějovice, Aktenzeichen C 9505.

Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: agrico@agricobohemia.cz, Tel. +420 381 251 294.

a) Bearbeitung von Anfragen, geschäftliche Kommunikation und Vorbereitung eines Vertrags – Rechtsgrundlage sind vertragliche Verhandlungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei unverbindlichen Anfragen das berechtigte Interesse des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das in der Beantwortung der über das Formular gesendeten Anfrage besteht.

b) Vertragserfüllung, Rechnungsstellung und damit verbundene buchhalterische und steuerliche Pflichten – Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen buchhalterischen und steuerlichen Vorschriften.

c) Kurzfristiger Schutz von Formularübermittlungen vor Missbrauch (Rate-Limiting und ähnliche technische Maßnahmen) – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

d) Speicherung Ihrer Cookie-Präferenzauswahl – sofern Sie eine solche Auswahl auf der Website treffen, auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 89 des Gesetzes Nr. 127/2005 Slg. Notwendige Cookies werden im Rahmen des berechtigten Interesses am Betrieb der Website verarbeitet.

Über das Anfrageformular verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten: Name, Firma (freiwillig), E-Mail, Telefon (freiwillig), Art der Anfrage, Produkt oder Ware, voraussichtliche Menge, Lieferort, Termin, Nachrichtentext sowie die gewählte Formularsprache. Mit der Übermittlung wird zudem eine technische Information über die Ausgangsseite der Übermittlung sowie die Version des Ihnen angezeigten Bestätigungstextes verknüpft.

Im notwendigen Umfang verarbeiten wir technische Metadaten der Übermittlung (insbesondere die IP-Adresse des Absenders und einen Zeitstempel) für die Dauer, die zum Schutz der Formularübermittlung vor Missbrauch erforderlich ist. Der Umfang entspricht den tatsächlich im Formular verwendeten Feldern und dem serverseitigen technischen Rate-Limit; andere Felder (z. B. Land) werden vom Formular nicht erhoben.

Personenbezogene Daten können im notwendigen Umfang bevollmächtigten Personen des Verantwortlichen sowie Kategorien von Anbietern des technischen Betriebs zugänglich gemacht werden, die für den Betrieb der Website erforderlich sind — insbesondere dem Anbieter des Hostings der Webanwendung und der Datenbank zur Erfassung übermittelter Anfragen sowie dem Anbieter, der die Zustellung der E-Mail-Benachrichtigung an die Kontaktadresse des Verantwortlichen sicherstellt.

Die Daten aus der Anfrage werden für die Dauer aufbewahrt, die zu deren Bearbeitung und der damit verbundenen geschäftlichen Kommunikation erforderlich ist. Nach deren Abschluss werden sie nur noch in dem Umfang und für die Dauer verarbeitet, die zum Schutz der Rechte und zur Erfüllung der Pflichten des Verantwortlichen erforderlich sind (insbesondere gemäß buchhalterischer, steuerlicher und Verjährungsfristen), sofern ein solcher Grund besteht.

Technische Metadaten der Übermittlung, die dem kurzfristigen Schutz des Formulars vor Missbrauch dienen, werden nur für die dafür erforderliche Dauer aufbewahrt.

Ihre Cookie-Präferenzauswahl wird vorrangig im Speicher Ihres Browsers gespeichert, bis Sie sie selbst ändern oder löschen. Bei ihrer Speicherung erfolgt zugleich ein sicherheits- und protokolltechnischer serverseitiger Vermerk der Auswahl, der eine anonyme Besucherkennung (Visitor-ID), die gewählten Kategorien (Analytik, Marketing), die Version der Oberfläche, die Sprache, die Ausgangsseite, Angaben zum verwendeten Browser (User-Agent), den Zeitpunkt sowie eine anonymisierte IP-Adresse (bei IPv4 mit auf Null gesetztem letzten Oktett, bei IPv6 gekürzt auf die ersten 48 Bit) umfasst. Der Vermerk dient dem Nachweis der Auswahl und dem Schutz vor Missbrauch; er wird nur für die dafür erforderliche Dauer aufbewahrt.

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung einzulegen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Anträge richten Sie bitte an agrico@agricobohemia.cz. Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, dem Amt für den Schutz personenbezogener Daten, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

Die Website verwendet ausschließlich notwendige Cookies und ähnliche technische Speicher, die für ihren Betrieb und die Übermittlung von Formularen erforderlich sind. Ohne ausdrückliche Einwilligung auf der Website aktivieren wir keine Analyse- oder Marketingmessung. Die über die Oberfläche gewählte Cookie-Einstellung können Sie jederzeit ändern unter Cookie-Einstellungen.

Die Bereitstellung der im Formular angegebenen personenbezogenen Daten ist eine vertragliche bzw. freiwillige Anforderung; ohne deren Bereitstellung kann die Anfrage nicht bearbeitet und beantwortet werden.

Der Verantwortliche führt keine automatisierte Einzelfallentscheidung oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO durch.

Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Seite mit dem angegebenen Datum des Inkrafttretens verfügbar.